歴代志下 1:16 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ ソロモンが馬を輸入したのはエジプトとクエからであった。すなわち王の貿易商人がクエから代価を払って受け取って来た。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ ソロモンが馬を輸入したのはエジプトとクエからであった。すなわち王の貿易商人がクエから代価を払って受け取って来た。

リビングバイブル

¹⁶ 王は馬の仲買人をエジプトへ送り、大量の馬を卸値で購入しました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ ソロモンの馬はエジプトとクエから輸入された。王の商人は代価を払ってクエからそれを買い入れた。

聖書 口語訳

¹⁶ ソロモンが馬を輸入したのはエジプトとクエからであった。すなわち王の貿易商人がクエから代価を払って受け取って来た。

歴代志下 1:16 相互参照

歴代志下 1:17

彼らはエジプトから戦車一両を銀六百シケルで輸入し、馬一頭を銀百五十で輸入した。同じようにこれらのものが彼らによってヘテびとのすべての王たち、およびスリヤの王たちにも輸出された。

歴代志下 9:28

また人々はエジプトおよび諸国から馬をソロモンのために輸入した。

雅歌 1:9

わが愛する者よ、 わたしはあなたをパロの車の雌馬になぞらえる。

申命記 17:16

王となる人は自分のために馬を多く獲ようとしてはならない。また馬を多く獲るために民をエジプトに帰らせてはならない。主はあなたがたにむかって、『この後かさねてこの道に帰ってはならない』と仰せられたからである。